Эстония Таллин Площадь Свободы                                www.ilm.ee       www.tallinn.info
   
           
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Click for Òàëëèí, Estonia Forecast    
 
 
     На Главную  
 
    Таллин панорама
  Таллин виды города
   Тарту Ратушная пл.
    Тарту пл. фонтан
   Пярну улица Ruutli
   Пярну вид на пляж
    Нарва панорама 
    Курессааре        
    Город Пайде      
    Пылва - парк     
    Город Йыгева     
 
   
        Увеличение - Нет
       
Republic of Estonia Tallinn Freedom square
         
       
 
             
       

Таллин — столица Эстонии. Крупный пассажирский и грузовой морской порт. Первое упоминание о Таллине, предположительно, относится к 1154 году, когда арабский географ Аль-Идриси описал в своём труде «Развлечение тоскующего о странствии по областям» некий город под названием Колывань (в написании Quoluwany). В «Хронике Ливонии» Генриха Латвийского (1-я половина XIII века), написанной на латыни, используется скандинавское название Линданисе (дат. Lyndanisse, швед. Lindanäs). Эстонское название города — Tallinn (эст. Taani linn — датский город, Talyna) впервые упоминается в письменных источниках в 1536 году. Позднее, скандинавы и немцы называли город Реваль (Reval). Русское название города Ревель было заимствовано из немецкого (шведского) языка и стало официальным после присоединения отвоёванной в ходе Северной войны Эстонии к Российской империи. В 1719 году была учреждена также Ревельская губерния

   
             
       

Tallinn is the capital and largest city of Estonia. It is situated on the northern coast of the country, on the banks of the Gulf of Finland, 80 km (50 mi) south of Helsinki. In 1154 a town called Qlwn or Qalaven (possible derivations of Kalevan or Kolyvan) was put on the world map of the Almoravid by cartographer Muhammad al-Idrisi who described it as a small town like a large castle among the towns of Astlanda. It has been suggested that the Quwri in Astlanda may have denoted the predecessor town of today's Tallinn. The earliest names of Tallinn include Kolyvan (Russian: Колывань) known from East Slavic chronicles, the name possibly deriving from the Estonian mythical hero Kalev. Up to the 13th century the Scandinavians and Henry of Livonia in his chronicle called the town Lindanisa: Lyndanisse in Danish, Lindanäs in Swedish, also mentioned as Ledenets in Old East Slavic. According to some theories the name derived from mythical Linda, the wife of Kalev and the mother of Kalevipoeg. Who in an Estonian legend carried rocks to her husband's grave that formed the Toompea hill. It has been also suggested that in the context the meaning of linda in the archaic Estonian language, that is similar to lidna in Votic, had the same meaning as linna or linn later on meaning a castle or town in English. According to the suggestion nisa would have had the same meaning as niemi (meaning peninsula in English) in an old Finnish form of the name Kesoniemi. Other than Kesoniemi known ancient historical names of Tallinn in Finnish include Rääveli. The Icelandic Njálssaga mentions Tallinn and calls it Rafala, which is a variant of the name Raphael. The incident may have happened around year 1000. After the Danish conquest in 1219 the town became known in the German, Swedish and Danish languages as Reval (Latin: Revalia). The name originated from (Latin) Revelia (Estonian) Revala or Rävala, the adjacent ancient name of the surrounding Estonian county.