Хмельницкий - город на Украине, административный центр Хмельницкой области и Хмельницкого района (не входит в его состав). Расположен на реке Южный Буг. До 1954 года носил название Проскуров. Территория, на которой располагается Хмельницкий, была заселена еще с давних времён. На востоке от микрорайона Лезнево были обнаружены предметы добычи бронзы 2 тыс. до н. э., а также скифского периода VII—III в. до н. э., в микрорайоне Озёрная - крупное поселение с материалами раннего железного века I в. до н. э., в микрорайоне Дубово - поселение скифского периода VII—III в. до н. э., в микрорайоне Гречаны и Озёрная - поселение черняховской культуры III—IV в.н. э. До наших дней сбереглись курганы, которые датируются археологами VII—III в. до н. э.: один в микрорайоне Заречье и два на юго-востоке от микрорайона Раково. Хмельницкий имеет почти 600-летнюю историю и ведет своё начало от небольшого поселения Плоскиров или Плоскиривцы. Дата основания не известна, что касается первого упоминания, то достоверно можно сказать о существовании Плоскирова уже в первой половине XV в. Во время Освободительной Войны 1648—1654 г. под предводительством Богдана Хмельницкого, Плоскиров и его окрестности неоднократно оказывались в центре сражений казаков и польских войск. Местность неоднократно переходила из рук в руки враждующих сторон.

В 1672 году Плоскиров, как всё Подолье перешло под власть Османской империи. В 1699 турки уходят из Подолья. Плоскиров опять переходит к Польше и возвращается во владение Замойських. Плоскировское население истреблено турками, поэтому Замойские начинают переселять сюда людей из польской Мазовии и мазурского поозерья. Так в Плоскирове и ближайших селах появляются «мазуры»: переселенцы, которые и образовали основу католического населения этих поселений. Проскуров в составе Российской империи: 5 июля 1795 года была образована Подольская губерния, входящая в состав Российской империи. Один из её поветов стал называться Проскуровским с центром в городе Проскурове. Именно в этом императорском указе впервые появляется название Проскуров. Специального указа о переименовании Плоскирова в Проскуров не найдено. В 1806 году в Проскурове насчитывалось 487 домов, из которых только один каменный, лавок — 68 деревянных и 7 каменных, мельниц — 2, греко-русская церковь, католическая часовня и две синагоги. Торговля проходила еженедельно, по пятницам и воскресеньям, количество ярмарок доходило до 14 в год. Население города составляло 2022 жителя. В 1870 году запущена железнодорожная линия Жмеринка - Проскуров - Волочиск. На восточной окраине города построена железнодорожная станция и вокзал.

Khmelnytskyi - is a city in Ukraine in the region of Podillia. It is located on the Southern Buh River and about 340 km (211 mi) from the Ukrainian capital, Kiev. The town's original name was Ploskirow, later Proskurov, but in 1954 was renamed Khmelnytskyi. It is the center of the Khmelnytskyi Oblast (province) in western Ukraine. The alternative transliterations of the name include Khmelnitskiy, Khmelnitsky, and Khmelnytskyy. The city is served by Khmelnytskyi Ruzhichnaya Airport. As of 2009, the city's population is 290,100. Khmelnytskyi should not be confused with Pereiaslav-Khmelnytskyi, a city in Ukraine's Kiev Oblast. The football team FC Dynamo Khmelnytskyi is based in Khmelnytskyi. The city was founded in 1431 as Ploskyriv or Ploskyrivtsi (Плоскирів or Плоскирівці), and later came to be called Proskuriv (Проскурів), but in 1954 was renamed Khmelnytskyi (Хмельницький) on the 300th anniversary of a treaty negotiated by Bohdan Khmelnytsky.